최종편집 : 2024.05.17 11:26
Today : 2024.05.17 (금)

  • 맑음속초25.9℃
  • 맑음24.3℃
  • 맑음철원22.5℃
  • 맑음동두천22.2℃
  • 맑음파주21.2℃
  • 구름많음대관령17.7℃
  • 맑음춘천24.0℃
  • 구름조금백령도15.1℃
  • 구름많음북강릉24.7℃
  • 구름많음강릉25.4℃
  • 구름많음동해21.7℃
  • 맑음서울23.3℃
  • 맑음인천19.1℃
  • 구름많음원주23.7℃
  • 구름조금울릉도18.2℃
  • 구름조금수원22.1℃
  • 구름많음영월22.1℃
  • 구름많음충주24.3℃
  • 구름조금서산20.1℃
  • 맑음울진26.0℃
  • 맑음청주25.3℃
  • 구름조금대전24.6℃
  • 맑음추풍령23.8℃
  • 맑음안동25.2℃
  • 맑음상주25.5℃
  • 맑음포항27.0℃
  • 맑음군산22.4℃
  • 맑음대구26.3℃
  • 맑음전주24.7℃
  • 구름조금울산22.8℃
  • 구름조금창원20.9℃
  • 맑음광주22.9℃
  • 구름많음부산21.0℃
  • 구름조금통영20.1℃
  • 구름조금목포19.9℃
  • 구름조금여수19.9℃
  • 구름조금흑산도17.8℃
  • 구름조금완도21.6℃
  • 맑음고창℃
  • 맑음순천21.7℃
  • 구름조금홍성(예)21.6℃
  • 구름조금23.6℃
  • 맑음제주21.5℃
  • 맑음고산19.2℃
  • 구름조금성산21.3℃
  • 구름조금서귀포21.7℃
  • 구름조금진주22.2℃
  • 맑음강화18.9℃
  • 구름조금양평23.4℃
  • 구름많음이천24.0℃
  • 구름조금인제22.8℃
  • 구름조금홍천23.8℃
  • 구름많음태백19.6℃
  • 구름많음정선군22.2℃
  • 구름많음제천21.7℃
  • 맑음보은23.4℃
  • 구름조금천안23.7℃
  • 맑음보령18.7℃
  • 맑음부여22.8℃
  • 맑음금산24.0℃
  • 맑음23.5℃
  • 맑음부안23.7℃
  • 맑음임실23.0℃
  • 맑음정읍24.2℃
  • 맑음남원24.3℃
  • 맑음장수22.1℃
  • 맑음고창군23.5℃
  • 맑음영광군21.2℃
  • 맑음김해시21.7℃
  • 구름조금순창군23.7℃
  • 구름조금북창원21.7℃
  • 구름조금양산시22.6℃
  • 구름조금보성군21.0℃
  • 구름조금강진군21.9℃
  • 구름조금장흥21.8℃
  • 구름조금해남21.0℃
  • 맑음고흥21.4℃
  • 맑음의령군23.8℃
  • 맑음함양군25.8℃
  • 구름조금광양시22.6℃
  • 구름조금진도군19.2℃
  • 맑음봉화21.8℃
  • 맑음영주21.5℃
  • 맑음문경24.0℃
  • 맑음청송군24.8℃
  • 맑음영덕23.3℃
  • 맑음의성26.2℃
  • 맑음구미25.6℃
  • 맑음영천24.7℃
  • 맑음경주시25.1℃
  • 맑음거창24.0℃
  • 맑음합천23.9℃
  • 구름조금밀양23.4℃
  • 맑음산청23.4℃
  • 구름조금거제20.0℃
  • 구름조금남해21.3℃
  • 구름조금21.7℃
기상청 제공
[기고] \"알겠습니다\"

  • 해당된 기사를 공유합니다

[기고] "알겠습니다"

조한동.png▲ 조환동 자유기고가.
[천안신문] '아침에 일어나면 우선 양치질을 해야 한다'. 자식에 대한 어머니의 마음은 한결같다. 이때 '알겠습니다(I'm going to know)' 라고 대답하는 경우가 많지만, 이는 틀렸다. '알았습니다(I'm understand)' 라고 해야 맞는 대답이 된다. 

‘알았습니다’ 와 ‘알겠습니다’ 란 말이 일상에서 구분없이 혼용되고 있으나 문법적으로 이 말의 쓰임은 다르다.

‘알았습니다’ 는 윗사람의 지시나 물음을 이해하고 그대로 따르겠다는 의미로 사용되지만, ‘알겠습니다’ 는 추측을 나타내는 ‘겠(will)’ 이 붙어 ‘알 것 같습니다’ 라는 뜻으로 쓰인다. 즉, 알 수도 있고, 모를 수도 있다는 의미의 말인 것이다.  

'이 사람을 알겠습니까? '.  '어머니가 왜 그렇게 말씀하셨는지 알겠습니까?'. '그게 무엇을 가리키는지 알겠니?' 처럼 묻는 경우에는 추측의 뜻을 지닌 '알겠습니다' 로 대답할 수 있다. 그러나 긍정의 대답을 할 때는 '알았습니다' 라고 말해야 한다. 
 
'박대리, 휴가 전까지는 기획안을 완성해 결재를 올리도록 하세요', '애비야, 고향 가는 열차가 오후 7시에 출발한다니까 늦어도 6시 50분까지는 역에 와야 한다' 와 같은 말엔 '알겠습니다'가 아닌, 단정적인 표현인 '알았습니다' 로 대답해야 한다. 높임의 상대에 따라 '알았어요'. '알았네'. '알았소' 처럼 다양하게 대답할 수 있다.
 
'오랫만에 이렇게 산에 올라와 보니 좋구나'. 주말에 아버지와 아들이 산에 올라 아버지가 아들에게 한 말이다. 이에 아들은 '예, 좋은거 같아요' 라고 대답했다. 보고 느낀대로 대답하면 되는데, 아들은 좋은건지 나쁜건지 불분명한 대답을 했다. 이는 자신의 느낌을 표현한 대답이 아니다. 이때에는 '예, 좋습니다' 라고 대답을 하던지, 아니면 '그다지 좋지 않습니다' 라고 자신의 느낌을 표현해야 한다.
 
요즘 한국인들은, 말하는 본인은 간 데 없고, 마치 제3자의 느낌을 대변(代辨)하는 듯한 말을 하는 경우가 많다. '맛있는거 같아요'. '차가운거 같아요'. '나쁜거 같아요' 등 처럼 말이다. 마치 박쥐가 '새' 인척 하다가도 불리(不利)하면 '쥐' 로 변장(變裝)하는 식이다.
 
같은 사안(事案)에 대하여도 '이렇수도 있고 저럴수도 있다' 는 식(式)의 양(兩)다리 걸치기식의 무책임한 말투와 자신없는 말투 그리고 소신(所信)없는 말투가 넘실대고 있다. 마치 대천(大川) 해수욕장의 푸른 파도가 넘실대듯이 말이다.
 
 


천안신문 후원.png


저작권자 © (천안신문) 무단전재 및 재배포 금지

Copyright @2024 천안신문. All rights reserved.

주간 HOT 이슈

뉴스

더보기
[교통통제]천안 남부대로 임시우회도로, 21일부터 통행속도 제한
[교통통제]천안 남부대로 임시우회도로, 21일부터 통행속도 제한 ▲ 남부대로 임시우회도로 및 통행속도 제한구간 위치도. © 사진=천안시 제공 [천안신문] 천안시는 오는 21일부터 내년 5월 1...

동네방네

더보기
병천면 행복키움, 취약계층에 오이김치 나눔
병천면 행복키움, 취약계층에 오이김치 나눔 [천안신문] 천안시 병천면 행복키움지원단(단장 현진옥)은 어제(16일) 소외계층의 건강한 식생활을 위한 제철 오이김치 나눔 행사를 진행했다. 병천면 행복키...

People

더보기
'완패' 천안시티 김태완 감독 “감독인 나의 잘못...승리 위해 다시 준…
'완패' 천안시티 김태완 감독 “감독인 나의 잘못...승리 위해 다시 준비할 것” ▲ 천안시티FC 김태완 감독. © 사진=최영민 기자 [천안신문] 천안시티FC 김태완 감독이 완패에 대한 책임 자신에게로 돌렸다....

오피니언

더보기
[독자기고] 국가 경제의 동맥인 송유관 절도를 보며
[독자기고] 국가 경제의 동맥인 송유관 절도를 보며 ▲윤담 팀장 / 천안교도소 심리치료과. [천안신문] 교도소에 있으면 통상적 모든 수용자를 일괄(일명)해서 xxx이라 속칭 속어를 쓴...

포토

  • [현장영상] 꼼수 국외출장 "논란거리 아니다"는 박경귀 아산시장에게 물었더니...'잉'
  • [영상] 중앙아시아 방문 김태흠 충남지사, 우즈벡 총리 깜짝 접견
  • [영상] 대학도시 천안서 ‘유니브시티 페스티벌’ 열린다...12개 대학 총 출동
 
모바일 버전으로 보기