최종편집 : 2024.05.02 23:04
Today : 2024.05.03 (금)

  • 맑음속초21.1℃
  • 맑음11.9℃
  • 맑음철원12.2℃
  • 맑음동두천13.4℃
  • 맑음파주11.8℃
  • 맑음대관령10.3℃
  • 맑음춘천13.3℃
  • 맑음백령도15.4℃
  • 맑음북강릉20.5℃
  • 맑음강릉20.3℃
  • 맑음동해20.9℃
  • 맑음서울14.9℃
  • 맑음인천14.7℃
  • 맑음원주13.4℃
  • 맑음울릉도15.8℃
  • 맑음수원14.4℃
  • 맑음영월12.7℃
  • 맑음충주12.8℃
  • 맑음서산15.2℃
  • 맑음울진18.8℃
  • 맑음청주14.8℃
  • 맑음대전13.9℃
  • 맑음추풍령15.0℃
  • 맑음안동12.5℃
  • 맑음상주14.5℃
  • 맑음포항16.1℃
  • 맑음군산13.0℃
  • 맑음대구14.6℃
  • 맑음전주14.8℃
  • 맑음울산13.9℃
  • 맑음창원15.7℃
  • 맑음광주14.8℃
  • 맑음부산16.5℃
  • 맑음통영15.0℃
  • 맑음목포14.5℃
  • 맑음여수14.2℃
  • 맑음흑산도15.8℃
  • 맑음완도16.7℃
  • 맑음고창11.6℃
  • 맑음순천14.6℃
  • 맑음홍성(예)14.2℃
  • 맑음12.4℃
  • 맑음제주15.7℃
  • 맑음고산15.7℃
  • 구름많음성산16.3℃
  • 맑음서귀포17.8℃
  • 맑음진주13.3℃
  • 맑음강화14.4℃
  • 맑음양평11.8℃
  • 맑음이천12.8℃
  • 맑음인제11.3℃
  • 맑음홍천10.8℃
  • 맑음태백13.4℃
  • 맑음정선군11.1℃
  • 맑음제천13.1℃
  • 맑음보은11.5℃
  • 맑음천안12.6℃
  • 맑음보령15.4℃
  • 맑음부여12.2℃
  • 맑음금산11.4℃
  • 맑음13.5℃
  • 맑음부안14.4℃
  • 맑음임실12.6℃
  • 맑음정읍14.2℃
  • 맑음남원12.5℃
  • 맑음장수10.3℃
  • 맑음고창군14.0℃
  • 맑음영광군13.6℃
  • 맑음김해시14.4℃
  • 구름조금순창군10.3℃
  • 맑음북창원16.0℃
  • 맑음양산시14.3℃
  • 맑음보성군15.9℃
  • 맑음강진군14.6℃
  • 맑음장흥14.8℃
  • 맑음해남12.5℃
  • 맑음고흥15.7℃
  • 맑음의령군13.2℃
  • 맑음함양군12.4℃
  • 맑음광양시15.4℃
  • 맑음진도군16.5℃
  • 맑음봉화10.9℃
  • 맑음영주12.7℃
  • 맑음문경14.3℃
  • 맑음청송군11.5℃
  • 맑음영덕18.9℃
  • 맑음의성12.0℃
  • 맑음구미14.2℃
  • 맑음영천12.1℃
  • 맑음경주시13.4℃
  • 맑음거창11.3℃
  • 맑음합천11.2℃
  • 맑음밀양13.3℃
  • 맑음산청11.7℃
  • 맑음거제14.0℃
  • 맑음남해14.9℃
  • 맑음14.5℃
기상청 제공
[기고] \"알겠습니다\"

  • 해당된 기사를 공유합니다

[기고] "알겠습니다"

조한동.png▲ 조환동 자유기고가.
[천안신문] '아침에 일어나면 우선 양치질을 해야 한다'. 자식에 대한 어머니의 마음은 한결같다. 이때 '알겠습니다(I'm going to know)' 라고 대답하는 경우가 많지만, 이는 틀렸다. '알았습니다(I'm understand)' 라고 해야 맞는 대답이 된다. 

‘알았습니다’ 와 ‘알겠습니다’ 란 말이 일상에서 구분없이 혼용되고 있으나 문법적으로 이 말의 쓰임은 다르다.

‘알았습니다’ 는 윗사람의 지시나 물음을 이해하고 그대로 따르겠다는 의미로 사용되지만, ‘알겠습니다’ 는 추측을 나타내는 ‘겠(will)’ 이 붙어 ‘알 것 같습니다’ 라는 뜻으로 쓰인다. 즉, 알 수도 있고, 모를 수도 있다는 의미의 말인 것이다.  

'이 사람을 알겠습니까? '.  '어머니가 왜 그렇게 말씀하셨는지 알겠습니까?'. '그게 무엇을 가리키는지 알겠니?' 처럼 묻는 경우에는 추측의 뜻을 지닌 '알겠습니다' 로 대답할 수 있다. 그러나 긍정의 대답을 할 때는 '알았습니다' 라고 말해야 한다. 
 
'박대리, 휴가 전까지는 기획안을 완성해 결재를 올리도록 하세요', '애비야, 고향 가는 열차가 오후 7시에 출발한다니까 늦어도 6시 50분까지는 역에 와야 한다' 와 같은 말엔 '알겠습니다'가 아닌, 단정적인 표현인 '알았습니다' 로 대답해야 한다. 높임의 상대에 따라 '알았어요'. '알았네'. '알았소' 처럼 다양하게 대답할 수 있다.
 
'오랫만에 이렇게 산에 올라와 보니 좋구나'. 주말에 아버지와 아들이 산에 올라 아버지가 아들에게 한 말이다. 이에 아들은 '예, 좋은거 같아요' 라고 대답했다. 보고 느낀대로 대답하면 되는데, 아들은 좋은건지 나쁜건지 불분명한 대답을 했다. 이는 자신의 느낌을 표현한 대답이 아니다. 이때에는 '예, 좋습니다' 라고 대답을 하던지, 아니면 '그다지 좋지 않습니다' 라고 자신의 느낌을 표현해야 한다.
 
요즘 한국인들은, 말하는 본인은 간 데 없고, 마치 제3자의 느낌을 대변(代辨)하는 듯한 말을 하는 경우가 많다. '맛있는거 같아요'. '차가운거 같아요'. '나쁜거 같아요' 등 처럼 말이다. 마치 박쥐가 '새' 인척 하다가도 불리(不利)하면 '쥐' 로 변장(變裝)하는 식이다.
 
같은 사안(事案)에 대하여도 '이렇수도 있고 저럴수도 있다' 는 식(式)의 양(兩)다리 걸치기식의 무책임한 말투와 자신없는 말투 그리고 소신(所信)없는 말투가 넘실대고 있다. 마치 대천(大川) 해수욕장의 푸른 파도가 넘실대듯이 말이다.
 
 


천안신문 후원.png


저작권자 © (천안신문) 무단전재 및 재배포 금지

Copyright @2024 천안신문. All rights reserved.

주간 HOT 이슈

뉴스

더보기
[속보] 박경귀 아산시장 파기환송심 결론 없이 속행
[속보] 박경귀 아산시장 파기환송심 결론 없이 속행 [천안신문] 공직선거법 위반으로 재판 중인 박경귀 아산시장에 대한 파기환송심 결심 공판이 오늘(2일) 오후 대전고법에서 열린 가운데, 심리가 오는 6월 4일 오후 한 번 더...

동네방네

더보기
서북구 남녀의용소방대, 성정2동에 이웃사랑 물품 기부
서북구 남녀의용소방대, 성정2동에 이웃사랑 물품 기부 [천안신문] 천안시 서북구 남녀의용소방대(대장 황규용, 김필자)는 어제(1일) 성정2동 행정복지센터를 찾아 소화기 30개와 라면 50박스(100만 원 상당)를 전달했...

People

더보기
[초대석] 이호석 한국다문화정책연구소 대표
[초대석] 이호석 한국다문화정책연구소 대표 [천안신문-천안TV] 천안TV 초대석. 이번 시간에는 본인 스스로도 다문화 가정 출신이면서 다문화 정책과 관련해 많은 일들을 하고 있는 이호석 한국다문화정책연구소 대표와 함께 ...

오피니언

더보기
[건강칼럼] 50대 이상, 눈 나빠지면 ‘망막혈관’ 꼭 점검하세요
[건강칼럼] 50대 이상, 눈 나빠지면 ‘망막혈관’ 꼭 점검하세요 ▲ 조인환 교수 / 순천향대학교 부속 천안병원 안과 [천안신문] 망막은 안구 뒤 벽에 붙어 있는 얇은 신경막으로 수많은 망막혈관에 ...

포토

  • [영상] 현금 없는 천안 시내버스, 기존 9개에서 43개 노선 확대 운영
  • [초대석] 이호석 한국다문화정책연구소 대표
  • [영상] 천안 풍세면 태학산자연휴양림 내 '산림문화휴양관' 들어서
 
모바일 버전으로 보기